画像:Meta Adds More Languages to AI Translations for Reels
「Reelsのリーチが伸び悩んでいる」「海外市場にアプローチしたい」。そんな悩みを抱えるマーケターに朗報です。MetaがReelsのAI翻訳機能を大幅に拡張。新たに5言語が加わり、世界中のユーザーに届く可能性が広がります。一体、このアップデートがビジネスにどう影響するのか、具体的な活用戦略と合わせて詳しく見ていきましょう。
Reels AI翻訳、Metaが5言語を追加!グローバル展開への道
Metaは先日、ReelsのAI翻訳オプションに新たに5言語を追加すると発表しました。これにより、ベンガル語、タミル語、テルグ語、マラーティー語、カンナダ語が加わり、既存の英語、スペイン語、ヒンディー語、ポルトガル語と合わせて、より多くの言語でコンテンツを視聴できるようになります。
この機能は昨年8月にローンチされ、MetaのAIツールが音声のリップシンクまで調整し、自然な翻訳を実現します。特に注目すべきは、今回追加された言語の多くがインドで話されている点です。現在、インドはFacebookおよびInstagramにとって最大級の単一市場とされています。この巨大な市場への対応強化は、クリエイターのリーチを飛躍的に高める大きなチャンスとなるでしょう。
▼関連記事
Reelsのリーチを広げるポイント!AI翻訳がもたらす具体的なメリット
今回のReels AI翻訳の拡張は、単なる機能追加にとどまりません。企業のSNSマーケティング担当者にとって、以下のような具体的なメリットが期待できます。
- 新たなオーディエンス層の獲得
言語の壁を越え、これまでアプローチできなかった国や地域のユーザーにコンテンツを届けられます。潜在顧客の発掘に直結するでしょう。 - エンゲージメント率の向上
自国語で視聴できることで、ユーザーはより深い共感を覚え、コメントやシェアといったエンゲージメント行動を促進します。 - コンテンツ制作コストの削減
多言語のReelsを制作する際、翻訳や声優の手配といった手間とコストが大幅に削減されます。AIが自然な翻訳とリップシンクを担ってくれるため、一本のReelsで多言語対応が可能です。 - ブランド認知度のグローバル化
世界中のユーザーにブランドのメッセージを届け、国際的なブランドイメージ構築に貢献します。
Instagram責任者のAdam Mosseri氏も、翻訳コンテンツによるリーチ増加を報告。まさに、Reelsをグローバル戦略の核にする絶好の機会です。
Reels AI翻訳を今すぐ活用!利用条件と設定方法
MetaのReels AI翻訳機能を活用するには、いくつかの条件があります。まずは、以下の点を確認しましょう。
- アカウントの種類
Facebookページであるか、Instagramの「プロフェッショナルモード」がオンになっている必要があります。ビジネスアカウントやクリエイターアカウントが対象です。 - フォロワー数
最低1,000人以上のフォロワーが必要です。これは、コンテンツの質と影響力をMetaが評価する基準の一つと考えられます。 - 利用可能国
Meta AIが利用可能な国で提供されています。最新の情報はMetaの公式発表で確認するようにしましょう。
設定は非常にシンプルです。Reels投稿時にキャプション設定から翻訳オプションを選択するだけ。一度設定すれば、視聴者の言語環境に合わせて自動的に翻訳され、あなたのReelsがより多くの人々に届くようになります。
▼関連記事
Reels多言語戦略で差をつける!マーケターがすべきこと
AI翻訳機能を最大限に活かすには、戦略的なアプローチが不可欠です。単に翻訳任せにするのではなく、以下のポイントを意識しましょう。
- ターゲット市場の言語選定
データに基づき、自社ブランドがアプローチしたい国や地域の主要言語を特定します。特にインド市場は巨大なチャンスです。 - UGC(ユーザー生成コンテンツ)の促進
翻訳機能によってリーチが広がれば、UGCが生まれる可能性も高まります。ハッシュタグキャンペーンなどを通じて、世界中のファンと繋がる機会をつくりましょう。 - ローカライズされたコンテンツ戦略
AI翻訳は便利ですが、現地の文化や習慣に合わせたコンテンツのほうがより響きやすい傾向があります。翻訳Reelsと並行して、特定の市場向けのコンテンツも検討すると良いでしょう。 - パフォーマンス分析と改善
翻訳Reelsの視聴回数、エンゲージメント率、フォロワー増加数などを定期的に分析。どの言語で効果が出ているかを確認し、次の戦略に活かしましょう。
言語の壁が低くなった今、コンテンツの質と戦略性がより重要になります。
もしSNSアカウントの運用代行や広告配信サービスにご興味がある方は、合計16,500件以上の豊富な支援実績を持つFind Modelにぜひご相談ください。
お気軽にご相談ください
▼関連記事
▼おすすめ資料をダウンロードする


【日本語・コピペOK】SNS施策×ChatGPTのプロンプト例・使い方ガイドを公開中!











































