チェック インスタラボを運営しているFind Modelとは?インフルエンサーマーケティング事業についても詳しく紹介
news-youtube-dubbing-top

 Instagramで新規リーチが取れる「リールの使い方完全ガイド」を無料配布中!

  ▶︎▶︎今すぐダウンロードする◀︎◀︎


2023年2月YouTubeは、MrBeastなど世界中にファンがいる一部のクリエイターと協力し、多言語音声の新機能のテストを行いました。

例えば、例に挙げたMrBeast は、本機能のテストを通じて自身の人気動画の吹替版を11言語で作成しています。

本機能によって、視聴者は海外クリエイターの投稿する様々なコンテンツを吹替版で視聴できるようになります。また、クリエイターは、世界中から新たな視聴者を獲得できる可能性が広がるでしょう。

初期テストの結果では、総再生時間の15%以上が吹替言語で再生されており、吹替版の視聴時間は毎日200万時間以上(2023年1月)であったことが明らかになりました。

本機能はさらに数千人のクリエイターへと提供拡大が開始され、2023年2月現在、すでに40言語以上、3500以上の吹替版動画が投稿されています。

 

■吹替版動画を作成/視聴する方法

クリエイター(テスト対象者):動画アップロード時に、字幕エディタツールを使用して音声ファイルを追加します。また、既存のコンテンツにも音声トラックを追加可能です。

視聴者:動画再生画面の「設定」から「音声トラック」を確認して別言語を選択します。

news-youtube-dubbing-1

画像: 世界の人気コンテンツを多言語吹き替えで順次視聴可能に|日本版YouTube公式ブログ

視聴言語は視聴者が選択した言語にデフォルト設定され、動画検索する際にも翻訳された動画タイトル・説明文の文章を用いて検索することも可能です。

news-youtube-dubbing-2

画像: 世界の人気コンテンツを多言語吹き替えで順次視聴可能に|日本版YouTube公式ブログ

また、日本のクリエイターではすでにバヤシTVさんの投稿動画で吹替版動画を視聴することが可能です。

news-youtube-dubbing-3

画像:@BayashiTV_|YouTube

本機能が全クリエイターへ提供されれば、世界へ向けて更に自由な動画作成をすることが可能になります。

クリエイターだけでなく、今後のYouTubeのさらなる発展にも繋がる機能となるでしょう。

 

関連記事

YouTuber必見!YouTubeの登録者を増やすにはどうすればいいの?

YouTubeショートを収益化する方法ついて仕組みや条件を解説

▼おすすめ資料をダウンロードする

 

 

 

 

 

 

 

 

お気軽にご相談ください

         
 

あなたにおすすめの関連記事

 

footer_logo

https://www.instagram.com/fm_instalab/

 

【毎週火曜日】インスタラボ更新情報/SNSマーケティング情報/特別セミナー告知/インフルエンサー紹介など、旬の情報がまとめて届くメルマガです。(★情報入力後、仮登録メールが届く⇒ 本登録となります)

サービス資料ダウンロード

サービス概要や料金形態を
詳しくご紹介します

無料ダウンロード

6大SNS(Facebook, Twitter, Instagram, LINE, YouTube, TikTok)の
日本国内の男女別・年代別のユーザー数データを無料配布中

エクセルでダウンロード