【最新ニュース】Instagram、DMに翻訳機能を追加

 Instagramで新規リーチが取れる「リールの使い方完全ガイド」を無料配布中!

  ▶︎▶︎今すぐダウンロードする◀︎◀︎


2025年1月、InstagramはユーザーがDMをチャット画面内で翻訳できる新しい翻訳オプションを追加しました。

チャット画面で直接翻訳が可能に

画像:Instagram Adds in-Stream Translation for DMs | Social Media Today

Jonah Manzano氏が共有した上記の例でわかるように、InstagramのDMをアプリ内で翻訳できるようになりました。

これにより、任意のメッセージを母国語に簡単に翻訳でき、海外のユーザーとのDMを介したやり取りがよりスムーズになるでしょう。

翻訳データの取り扱いに関する懸念

画像:Instagram Adds in-Stream Translation for DMs | Social Media Today

メッセージを翻訳する際には、「翻訳するメッセージのテキストは、翻訳を提供するためにMetaに共有されます」というポップアップが表示されます。

ただし、この情報は翻訳を目的としており、Metaはそれを他の目的で使用することはありません

Metaによる翻訳プロセスの説明

Metaは、この翻訳プロセスについて次のように説明しています。

「チャットの参加者がメッセージの翻訳を選択すると、選択したテキストは、エンドツーエンドで暗号化されたチャットを含め、翻訳を提供するためにMetaのサーバーに安全に送信されます。プライバシーを保護するために、翻訳のためにサーバーに送信される前に、メッセージの内容からほとんどの個人情報を削除するシステムを導入しています。個人情報には、名前、日付、クレジットカード番号などの情報が含まれる場合があります。」

まとめ

Instagramに新たに追加されたDMの翻訳機能は、世界中のユーザーとのコミュニケーションをより身近なものにする画期的なアップデートです。
チャット画面内で直接翻訳ができるようになったことで、言語の異なる相手とのやり取りが格段にスムーズになり、言葉の壁を感じさせないシームレスな会話を実現します。
ビジネスシーンにおいても、この機能は越境ECの拡大など、新たな可能性を広げる一助となるでしょう。
この記事を書いた人
インスタラボ編集部
SNSマーケティングのプロ集団であるインスタラボ編集部は、月間120万PVを超えるメディア運営と13,700件以上の支援実績を通して、企業や個人のブランド力を高めるお手伝いをしています。 最新のトレンドや効果的なマーケティング戦略を分かりやすく発信し、お客様のビジネス成長を力強くサポートいたします。 SNSマーケティングに関するお悩みは、私たちにお任せください。

お気軽にご相談ください

         
 

▼関連記事

▼おすすめ資料をダウンロードする

sns-number-of-domestic-usersinfluencer-marketing-basics-and-applications

あなたにおすすめの関連記事